梅 的中文句子和英文句子

老梅布尔依然很健壮，每天还在他的农场里工作。

Old Mabel is still going strong and still working on his farm every day.


梅森小姐昨天买了一辆非常漂亮的车，她一定花了一大笔钱。

Miss Mason bought a beautiful car yesterday and must have spent a bomb thereby.


庄园里的人惊慌失措，罗切斯特使他们镇静下来。但他私下里要求简·爱帮助照料正在流血、失去知觉的梅森先生。

Rochester quiets the household's alarm but asks Jane privately to help nurse Mr. Mason who is bleeding and unconscious.


我为能买一辆新福特牌车而高兴，不过我邻居更胜我筹，买了一辆梅塞德斯牌车。

I was pleased to be able to buy a new Ford but my neighbour had to go one better and get a Mercedes.


对很多看惯撒切尔向她的政敌怒目而视或斥责僚属的英国人来说，她对梅杰的支持迟早都会冷却。

For many Britons accustomed to watching Thatcher browbeat enemies and dress down aides, it seemed like only a matter of time before her support for Major would cool.


本年度最佳女演员的得奖者是梅里尔·斯特里普。

The award for this year's best actress went to Meryl Streep.


梅布尔的朋友们怂恿她花钱摆阔气。

Her friends egged on Mabel to spend money to show off.