杰 的英文翻译

outstanding

outstanding person

杰 的中文句子和英文句子

他是一个杰出的中国公民。

He is an eminent citizen of China.


杰克很少因为新闻记者撰稿在报纸上攻击他而生气。这是他漫长的经历所培养出来的一种耐性。

Jack is seldom irritated when newspapermen snipe at him in their columns. It's a matter of patience born of long experience.


杰斐逊的勇气和理想主义是建立在知识的基础上的。

Jefferson's courage and idealism were based on knowledge.


名声，威信对杰出成就所作的称赞或颂扬

Acclaim or praise for exceptional achievement.


史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。

Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.


他被公认为现代最杰出的作家之一。

He is generally rated as one of the best modern writers.


他有了新创作的剧本, 巩固了他在国内的杰出剧作家的地位.

With his new play he has consolidated his position as the country's leading dramatist.


卡蒂埃夫人；杰奎琳·卡蒂埃夫人

Madame Cartier; Madame Jacqueline Cartier.


这位科学家在许多知识领域中都是杰出的。

The scientist is distinguished in many spheres of knowledge.


诺贝尔的伟大在于他具有把独创性科学家的品质与卓有远见的企业家的品质相互结合起来的杰出能力。

Nobel's greatness lay in the outstanding ability to combine the quality of an original scientists with those of a forward-looking industrialist.