本人 的英文翻译

self

myself

me

本人 的中文句子和英文句子

我代表我的同事和我本人向你表示感谢。

On behalf of my colleagues and myself I thank you.


也许不该由这位评论家来说，因为他本人也出版了一本关于约翰逊的书，但是正如那位少女所说的，那并不是什么大不了的事，是一个缺德的出版商诱惑我，而且我答应永远、永远再不做这种事了。

Perhaps it is not for this reviewer to talk, since he produced a book on Johnson himself, but as the girl said, it was only a little one a wicked publisher seduced me, and I have promised never, never to do it again.


那是一架昂贵的像机。在像机皮套的背面，用黄色标着本人英语姓名的第一个字母。

It is a very expensive camera. I labeled with my English initials in yellow on the back side of it.


这照片比你本人漂亮。

This photograph flatters you.


无微不至负责筹划的日本人，已经试图掌握所有情况——从天气以至左翼极端分子——以确保87岁的天皇最后几个典礼圆满度过。

Meticulous Japanese planners have tried to control everything from the weather to left-wing radicals to make sure the last rites for the87-year-old monarch come off without a hitch.


他很少讲话，除非他本人十分感兴趣时。即使如此，也会很快地恢复沉默。

He rarely spoke unless personally appealed to, and speedily went into his shell again.


万岁日本人在进攻时的呐喊或爱国的欢呼；

A Japanese battle cry or patriotic cheer.


本人同时正安排我行检查员史密斯先生，拜访阁下并计算损失。

Meanwhile, I am arranging for Mr. Smith, one of our inspectors, to call and assess the damage.