期间 的英文翻译

course

length

period

session

期间 的中文句子和英文句子

因装卸工人不足，故无法在限定期间内完成装船。

Shipment cannot execute within period owing stevedore shortage


现象学研究人的经历中所有可能出现情况的学问，在此期间，并不考虑客观现实和纯粹的主观反应

The study of all possible appearances in human experience, during which considerations of objective reality and of purely subjective response are left out of account.


在数据保密学中，通过合法访问数据的进程将数据传输给未授权的用户的过程。例如，编译程序在编译期间便可能泄漏专用程序。

In data security, the transmission of data to unauthorized users by processes with legitimate access to data. A compiler, for example, could leak a proprietary program whilst it is being compiled.


在图象显示期间，一幅图象由另一幅图象取代。同一屏幕上，两幅图象的可见部分有一分界线，移动这一分界线，把一幅图象逐渐抹掉（划出），逐渐显示另一幅图象（划入）。

The replacement of one image by another during a period of time by the motion of a boundary separating the visual parts of the two images.


战争期间, 中国红十字会捐了一大笔钱。

The Chinese Red Cross contributed a generous sum during the war.


我患病期间她帮了我很大忙。

She has been very supportive during my illness.


（雌性动物的）动情，动情周期大多数哺乳动物（包括人类）的雌性产生的周期性的性冲动，在此期间内雌性具有排卵的优势，所以该期间最适合性交；刺激

The periodic state of sexual excitement in the female of most mammals, excluding human beings, that immediately precedes ovulation and during which the female is most receptive to mating; heat.


在上课期间内不要离开学校。

Don't leave the school precincts during school hours.


因该警察遭投诉，在调查期间已令其暂停职务。

The policeman was suspended while the complaint was investigated.


特朗布尔，约拿丹1710－1785美国政治家，曾经任康涅狄格殖民地总督，独立战争期间为大陆军提供给养及支持

A town of southwest Connecticut north of Bridgeport. It is a residential community with varied industries. Population, 32,016.