有关 的英文翻译

bear on

bear upon

relate

respect

有关 的中文句子和英文句子

警政对一个社区的事务的管理和控制，特别是对有关秩序、法律、健康、道德和安全的维护，以及其它影响到公共福利的事情

Regulation and control of the affairs of a community, especially with respect to maintenance of order, law, health, morals, safety, and other matters affecting the public welfare.


公司力图澄清有关接管的流言。

The company is trying to dispel rumour about a take-over.


她如饥似渴地收集一切有关的信息。

She gobbled up all the relevant information.


新的建议与神职人员和俗人都有关系。

The new proposals affect both clergy and laity.


一切有关钱财的事都由我妻子管。

Anything to do with our finances is my wife's province.


这个部门搜集有关政治极端分子的情报。

This department collects information on political extremists.


欧洲新闻界常把里根先生描绘成钉住卡扎菲上校不放，譬如说对叙利亚则睁一眼闭一眼。据说叙国也有化学武器，并与恐怖活动有关。

And in the European press, Mr. Reagan was frequently portrayed as fixated on Colonel Qaddafi, turning a blind eye, for example, to Syria, which is also said to have chemical weapons and has also been tied to terrorism.


斑马的与斑马有关的、与斑马相似的或具有斑马特征的

Related to, resembling, or characteristic of a zebra.


小女孩对有关永生的精灵的古老传奇非常感兴趣。

The little girl is very interested in the old legend of immortal creatures.


关於你的询问, 兹附上有关说明资料.

With respect to your enquiry, I enclose an explanatory leaflet.