最近 的英文翻译

lately

newly

of late

recently

recentness

最近 的中文句子和英文句子

我认为这些数据是最近才得到的，但我乐于接受改正。

I believe these figures are the most recent available but I am open to correction.


最近几周那两个国家间的关系严重恶化了。

Relation between the two countries have deteriorate sharply in recent week.


最近这一带有六个女子遭受强奸猥亵。

Six women have been sexually assaulted in the area recently.


也许你实在不应该责备葛市长，他显然最近没照照镜子，尤其他不应该说里根总统是一个窝囊废。我想他自己一定是窝囊废才知道谁是窝囊废。

Maybe you can't really blame him, but Mayor Koch obviously hasn't looked at himself in the mirror lately, especially when he says President Reagan is a wimp. I guess it takes one to know one.


丹尼斯和马丁最近当爸爸妈妈了.

Denise and Martin have recently become parents.


最近将发布进一步削减政府开支的公告。

An announcement of further cuts in government expenditure is imminent.


最近我那办公室里有几个人退休了。

There have been several retirements in my office lately.


最近的石油涨价是汽车工业正面临的困难的一个例子。

The recent oil price rises exemplify the difficulties which the motor industry is now facing.


欧洲进一步统一的计划可以尚未定案，可是从赫尔辛基到罗马的人在最近几星期得到一个时常令人痛苦的教训：他们各国的经济已经如何地牵扯在一起了。

Europe's plans for further unification may be up in the air, but people from Helsinki to Rome have been learning an often painful lesson in recent weeks about how entwined their economies have already become.


他最近搬了家。

He changed his dwelling recently.