无法 的英文翻译

cannot

incapable

unable

无法 的中文句子和英文句子

尽管那种东西毫无疑问已降格为诸如“人咬狗”之类的新闻写作，但在如今却是无法避免的。

That sort of thing, though it undoubtedly descends to the level of "man bites dog" journalism, is perhaps unavoidable nowadays.


因装卸工人不足，故无法在限定期间内完成装船。

Shipment cannot execute within period owing stevedore shortage


简·爱感到她永远无法同这些高雅却势利的人们竞争。

Jane feels she can never compete with these snobbish, elegant people.


无法估量的自然资源因被滥用而永远丧失了。

Immeasurable quantity of natural resource was lost forever through misuse.


轮船在速度方面无法与飞机匹敌。

Ships can't rival aircraft for speed.


在教堂附近飞来飞去的麻雀，是为欧洲学识最深的神学家们完全无法克服的敌手。

A sparrow fluttering about the church is an antagonist which the most profound theologian in Europe is wholly unable to overcome.


木已成舟已作出决定，无法反悔

The decision has been made and is irrevocable.


我并不了解讨论的情况，所以无法告诉你做了什么决定。

I was not privy to the discussion, so I cannot tell you what was decided.


这对孪生子像得使人无法分辨。

The twins were so much alike that it was impossible to distinguish one from the other.


虽然他是懦夫，却无法忍受这样的侮辱。

Coward as he is (=Though he is a coward), he can't bear such an insult.