方面 的英文翻译

aspect

facet

side

way

方面 的中文句子和英文句子

贝斯特，查尔斯·赫伯特1899－1978美裔加拿大生理学家，因其对胰岛素的发现与应用方面的工作而著名

American-born Canadian physiologist noted for his work on the discovery and application of insulin.


她在运用隐喻方面有独创性。

She has a striking originality in her use of metaphor.


这项研究成果能应用於新的技术开发方面.

The results of this research can be applied to new developments in technology.


候选人须 表明他们对单方面裁军所持的立场.

The candidates had to state their position on unilateral disarmament.


人力资源方面负责管理的职务。

Responsible managerial position in human resources.


喜欢看肥皂剧的人不会抱怨参议院司法委员会听证会不能提供每天的感情刺激。在色情与权力故事方面它取代了电视台。对电视观众那是令人耳目一新的一天，可与水门事件媲美。

No soap opera fan can complain that the Senate Judiciary Committee hearings that usurped the network tales of sex and power could not deliver their daily emotional fix. It was an astounding day for television viewers, right up there with Watergate.


独立发展自身利益的原则一种允许一个国家或联邦内的每一个州独立于中央集权而发展的原则，尤指互相提高自身经济利益方面

A principle of allowing each state in a nation or federation to act independently of the central authority, especially in promoting its own economic interests.


这个问题还有你尚未考虑到的另一个方面。

There is another dimension to this problem which you haven't considered.


但它真正革命的特性能够在其相互影响的潜力方面表现出来。

But its truly revolutionary character can be seen in its interactive potential.


公共卫生方面的严重问题与该城低效率的污水处理系统有关。

The grave problem of public hygiene is connected with the inefficient sewage system of the city.