改革 的英文翻译

fashion

innovate

innovation

reform

reformation

regenerate

改革 的中文句子和英文句子

不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


研讨会旨在改革旧的封闭式的评价制度，从而建立新的教育评价体系。

The purpose of this seminar is to reform the old closed system so as to establish the new system of educational assessment.


他们要求对税收制度进行根本改革。

They called for a radical reform of our tax system.


立法方面的改革早该进行。

Legislative reform is long overdue.


她是税收改革最强烈的反对者之一。

She is one of the strongest opponents of tax reform.


戈尔巴乔夫和他克里姆林宫改革派盟友们，准备容忍，甚至鼓励温和的民族主义分子向中央控制挑战并要求独立。可是莫斯科自有理由觉得：在一个操多种语言，由102个民族组成的国家里，族裔之间的暴力则属过分。

Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.


长老监督会一些改革派教会的由牧师和长老组成的管理机构，有对地区教会的裁决权

A governing body of pastors and elders in certain Reformed churches, having jurisdiction over local churches.


在民主改革以前，西藏人民肩负着沉重的负担。

Before the democratic reform in Tibet, the people there were laid heavy burden on.


我不愿意牵扯到这场学制改革的争论之中。

I don't want to get sucked into the row about school reform.


胡斯，约翰1372？－1415捷克斯洛伐克宗教改革者，1409年由于攻击牧师制度的堕落而被开除教籍。他在著作教会中对天主教会的权威和正确性提出了质疑

Czechoslovakian religious reformer who was excommunicated(1409) for attacking the corruption of the clergy. His De Ecclesia questioned the authority and infallibility of the Catholic Church.