改编 的英文翻译

adapt

filmize

recompose

recomposition

reprogram

rifacimento

transcribe

改编 的中文句子和英文句子

这出话剧改编出自真人真事。

The play is a dramatic representation of a real event.


变奏曲一种给定主旋律的改编版，通过旋律的修饰和节奏或琴键的变化而从中分离出来

A form that is an altered version of a given theme, diverging from it by melodic ornamentation and by changes in harmony, rhythm, or key.


这部小说已由俄文原著改编成无线电广播节目。

This novel has been adapted for radio from the Russian original.


这首歌曲改编为爵士乐後采用了切分音节奏.

The song has a syncopated rhythm in the jazz version.


我给我儿子买了为儿童改编的莎士比亚剧本。

I bought my son an adaptation for children of a play by Shakespeare.


他把自己的一生改编成戏剧。

He is dramatizing the story of his life.