搁 的英文翻译

leave over

put

搁 的中文句子和英文句子

中止，搁置，保留暂时地搁置一边的状态；延缓

The condition of being temporarily set aside; suspension.


萨姆把写新书的工作搁置了一年时间，在这段时间里他写了一些杂志文章和报道材料。

Sam placed his new book on one side for a year while he wrote some magazine articles and informative material.


这件要事不容耽搁，我们必须现在谈谈。

This important matter brooks no delay. We must talk about it now.


他迷了路，这使他耽搁了很久。

He lost his way, which delayed him considerably.


一位身份数百万的媒体大亨，坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班，令员工大为惊愕。

A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism-counseling program.


遇难船的残骸严重毁坏而搁浅的船体

The stranded hulk of a severely damaged ship.


他们不得不把度假计划搁置，因为他们的儿子病了。

They had to shelve their holiday plans because their son was ill.


搁浅的轮船；在岸边搁浅的轮船

A ship that ran aground; a ship aground offshore.


我只耽搁你几分钟。

I'll only keep you a few minutes.


太阳愈来愈暖和，于是莫利把冬衣搁在一边了。

As the sun grew warmer, Molly cast off her heavy winter clothes.