据说 的英文翻译

as the story goes

reputedly

据说 的中文句子和英文句子

据说玛格丽特女士的鬼魂常在这个礼拜堂出没.

The ghost of Lady Margaret is supposed to haunt this chapel.


据说他是调情色鬼.

They say he's a terrible flirt.


据说法国人是世界上最好的园丁。

It is said that the Frenchman may be the best gardener in the world.


阴库巴斯恶鬼，梦淫妖据说会趁女人熟睡压而在女人身上并与其交配的恶鬼

An evil spirit believed to descend upon and have sexual intercourse with women as they sleep.


据说他以前是台湾最有钱的人。

He is said to have been the richest man in Taiwan.


据说该明星病重.

The star is reportedly very ill.


据说如果你在看见流星时许个愿，愿望就会实现。

It is said that if you make a wish when you see a meteor in the sky your wish will be realized.


据说那个被指控谋杀的女孩是疯子，不能为自己申辩。

The girl charged with murder was said to be mad and unfit to plead.


据说兔子有不止一个洞穴。

It's said that a rabbit usually will have more than one burrows.


神翠鸟一种神话中的鸟，人们认为它即是翡翠鸟，据说当它在冬至期间在海上筑巢时，具有平息风浪的力量

A fabled bird, identified with the kingfisher, that was supposed to have had the power to calm the wind and the waves while it nested on the sea during the winter solstice.