报
报 的英文翻译
newspaper
report
reply
requite
报 的中文句子和英文句子
那张海报贴上去没几个小时就让人给偷走了。
The poster only stayed up a few hours, before it was stolen.
我涂了大量胶水,可那张海报就是贴不住。
The poster wouldn't stick even though I drenched it with glue.
据报道说,明天有日环食。
It was reported that there would be an annular eclipse tomorrow.
各报都异口同声地对总统表示赞扬。
The papers all chorused the praises of the President.
对我们的善意和信任,他们以欺诈来回报。
Our kindness and trust was requited only with dishonesty on their part.
他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。
His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anesthesia in brain surgery.
族间血仇,血系间的复仇由杀戳引起的并通过以牙还牙的报复行为而持续不断的两个家族或宗族之间的世仇;血仇
A feud between two families or clans that arises out of a slaying and is perpetuated by retaliatory acts of revenge; a blood feud.
据说由于原材料市场上升且捉摸不定,制革商们不愿报出实盘。
The tanner is said to be reluctant to quote firm price because of a rising and uncertain raw material market.
他专给《中国日报》写稿。
He writes exclusively for China Daily.
现在她的教师工作团——名为教师报国团——已迅速展开工作。经过一番激烈竞争之后,2500名申请人中,500名刚从大学毕业的被录取。证明了柯普女士的理论:工作团从严录取将可在大学生中增加号召力。
Now her teachers corps, called Teach for American is off and running. After a rigorous competition,500 recent college graduates won places out of a field of2, 500 applicants, proving Ms.Kopp's theory that making the corps selective would enhance its appeal to college students.