才能 的英文翻译

aptness

capacity

endowment

equipment

faculty

talent

vocation

才能 的中文句子和英文句子

通过显微镜观察测知的只能通过显微镜观察或化学分析才能发现的，如微量的血样

Detectable only by microscopic examination or chemical analysis, as a minute blood sample.


我们怎么才能驱散他们的疑虑呢？

How can we dispel their doubt?


我得先将这门技能刻苦仔细地学到手，然后才能教授它。

I shall have to swot the skill up before I can teach it.


锁这门要有窍门, 得用些时间才能学会.

There's a knack in/to locking this door which takes a while to master.


顾客如能出示收据, 我们才能予以退货.

We only take goods back if customers can produce the receipt.


她需要把阿拉伯语学好才能到开罗工作.

She needs to perfect her Arabic before going to work in Cairo.


我们得简化手续才能将你的签证及时办妥.

We've had to cut a few corners to get your visa ready in time.


选择总统总会有情感的一面。这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说、引人的外表、强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。

But there will always be a visceral aspect to choosing a President. The reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks, strong leadership and untarnished reputations.


你必须先弄懂数学基础知识, 我们才能进一步学习.

You must understand the elements of mathematics before we can proceed further.


新医院的全部设备需要一年才能装备好。

The complete equipment of the new hospital will take a year.