截 的中文句子和英文句子

这和他早些时候提的建议截然相反.

This is the inverse of his earlier proposition.


这两种观点截然不同。

Those two ideas are quite distinct from each other.


其他高级职员认为日本的影响不会那么大，认为不能与汽车相提并论。他们说制造汽车与好莱坞的创造性企业截然不同。

Other executives think the Japanese influence will be less dramatic and dismiss the automobile analogy, saying that manufacturing cars is a far cry from the creative nature of Hollywood's endeavors.


警方一直截查我的邮件。

The police had been intercepting my mails.


截瘫，下身麻痹通常由于脊髓受伤引起的包括双腿在内的下部身体完全的瘫痪

Complete paralysis of the lower half of the body including both legs, usually caused by damage to the spinal cord.


有效的防卫是不待对方导弹击中我们而先行将其拦截.

Effective defence is a matter of intercepting their missiles before they can reach us.


别再兜圈子了，直截了当地回答！

Stop flannelling and give a straight answer!


他那种不直截了当地让我离开的方式激怒了我。

His indirect way of telling me to leave annoyed me.


截止到什么时候？

What's the deadline?


我认为直截了当地告诉他这个坏消息倒是友好的行为。

I think it would be a kindness to tell him the bad news straight away.