情况 的英文翻译

circs

complexion

instance

thing

情况 的中文句子和英文句子

同样，机器能够检查病员的病因，并使之反应出最新情况。

Similarly, machines could be used to keep a check on a patient's health record and bring it up to date.


脱离险境脱离困难或危险的情况；处于安全或保险的位置

Free of a difficult or hazardous situation; in a position of safety or security.


每年有数百人死于高速[警匪]追逐，情况越来越令人警惕。全国各地警察单位，各州以及联邦立法机关，正在限制疯狂的好莱坞式的追逐……。

Increasingly alarmed by high-speed pursuits that are killing hundreds of people every year, police departments around the country, as well as state and Federal lawmakers, are clamping down on the wild, Hollywood-style chases…


研讨会开头和结尾分别增加了将基督置于上帝的对立面，将病人置于精神分析家对立面的虚构情况的讨论。

The symposium is topped and tailed by a story which puts Christ's case against God, and one which puts a patient's case against his psychoanalyst.


他的一个朋友，一个了解这辆汽车情况的修理工，劝他把那辆旧车作价再补些钱买辆新型的。

A friend of his, a repairman who knew the condition of the car, kept urging him to trade his old car for a new model.


情况紧急时请按铃。

Ring the bell in an emergency.


这是一种理论上的可能性，但我认为这种情况不会发生。

It's a theoretical possibility, but I don't suppose it will happen.


一切情况都可依据现行章程的结构加以考虑。

All the cases can be considered within the framework of the existing rules.


我想我们应该制订出一项行动计划，用来对付这种情况。

I think we should work out a strategy to deal with this situation.


使用象我们的前任会计这样的词组来指仍然健在不过不掌管相关的职位的人，在字义上是正确的，但是在这样的情况下，former一词能够避免尴尬的误解发生

It is technically correct to use a phrase such as our late treasurer to refer to a person who is still alive but who no longer holds the relevant post, but the use of former in this context will ensure that no embarrassing misunderstanding is created.