彼 的英文翻译

that

those

彼 的中文句子和英文句子

人类的大脑含有几十亿个神经细胞，这些细胞由纤细的神经将彼此连接起来。

The human brain contains several billion nerve cells, which are connected with one another by fine nerves.


他们在某些（所有／没有／一些）方面彼此相似。

In some respects REM sleep seems similar to being awake.


电子邮件允许网络用户彼此传送文本消息。

Mail permits network users to send textual messages to each other.


彼得每天抽好几支雪茄。

Peter smokes several cigars everyday.


彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。

Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.


谈话消减了彼此的怀疑。

The talks have resulted in a lessening of suspicion.


争论是不可避免的，因为他们彼此非常厌恶。

An argument was inevitable because they disliked each other so much.


他们解决了彼此间的分歧.

They patched up their differences.


彼得通常先是为姑娘买一杯饮料，这样她就马上认为自己欠了他什么。

Peter's usual opening gambit is to buy a girl a drink, so that she immediately thinks she owes him something.


我们彼此误解了: 我谈的是天文学, 你谈的是占星术.

We're at cross-purposes: I'm talking about astronomy, you're talking about astrology.