弃 的英文翻译

abandon

discard

throw away

弃 的中文句子和英文句子

这个被遗弃的孩子是由政府抚养大的。

The outcast boy was brought up by the government.


一艘正在丢弃废物的船；一个正在抛弃飞机燃料的飞行员

A ship jettisoning wastes; a pilot jettisoning aircraft fuel.


阿波罗［探测外太空火箭］过后，美国宇航局的领导放弃了对星球的探测。他们搁置或取消了天文及太空任务，而将该局的前途赌在航天飞机及太空站一类的硬件上。

After Apollo, NASA's leaders turned their backs on the stars and planets. They delayed or canceled astronomy and space missions, gambling the agency's future on hardware like the space shuttle and space station.


有毒化学废弃物

Noxious chemical wastes.


难道你竟然会摈弃我呈上的虔诚崇拜。

But wilt thou accept not the worship the heart lifts above.


他们已经放弃了一切希望。

They had abandoned all hope.


试了几次后，他们决定放弃。

After a few tries they decided to give up.


那天早些时候迫使敌人放弃给我军的阵地现在需要布置起来，对付那必然的反攻。

Positions surrendered to our troops earlier in the day had now to be prepared against the inevitable counter-attack.


那个母亲生下他后不久就把他遗弃了。

The baby's mother deserted him soon after giving birth.


这家公司廉价出售略好一些的次品，但将大多数次品丢弃。

The factory sells some of its better rejects cheaply, but it throws most of the rejects away.