幕 的英文翻译

act

curtain

screen

veil

幕 的中文句子和英文句子

第一幕，幕启。展现在观众眼前的一是栋英式半独立的小屋里的一间典型的起居室。

In the first act the curtain goes up on a typical sitting-room of a small English semidetached house.


显示器类似于电视屏幕，也被称为视频显示终端（VDTs），有单色显示器和彩色显示器。

Monitors, also known as video display terminals(VDTs), resemble television screens, and may be either monochrome or color.


而且看上去很不妙，好象我们又得重复上次那一幕了。

It looked ominously like we were about to repeat the earlier scenario.


透反射两用幻灯机用于将不透明或透明物体的影象投影到屏幕上的机器

A machine for projecting the images of opaque objects or transparencies on a screen.


在图象显示期间，一幅图象由另一幅图象取代。同一屏幕上，两幅图象的可见部分有一分界线，移动这一分界线，把一幅图象逐渐抹掉（划出），逐渐显示另一幅图象（划入）。

The replacement of one image by another during a period of time by the motion of a boundary separating the visual parts of the two images.


幕布在剧院或大厅内隔开舞台和观众或作为背景幕的可移动遮蔽物或帷幕

The movable screen or drape in a theater or hall that separates the stage from the auditorium or that serves as a backdrop.


当屏幕上显示出尸体被吃掉一半的恐怖残骸时，女孩子们尖叫起来。

The girls screamed when the grisly remains of the half-eaten corpses on the screen were shown.


幕布升起, 展现的是市郊住宅的起居室.

The curtain goes up on (ie is raised to show) a suburban living-room.


签定这一协议是两国关系加强的序幕。

The signing of the agreement was a prologue to better relations between the two countries.


开幕式在当地时间下午5点10分结束。

The inaugural session closed at17:10 local.