己 的英文翻译

oneself

personal

己 的中文句子和英文句子

在旧社会，他十四岁时就被迫自己独立谋生。

In the old society, he was compelled to fend for himself at the age of14.


他们把自己的家变成了无家可归的孤儿们的避难所。

They have made their home a haven for the homeless orphans.


他开始怀疑自己睡着时母亲有时翻他的口袋，于是有好几个晚上他一听到母亲上楼的脚步声就假装睡着了，等着瞧瞧会发生什么事。

He began to suspect that his mother sometimes looked through his pockets while he was asleep, so for several nights he played possum when he heard her coming up the stairs and waited to see what would happen.


我们给自己建了一间新的外科手术室。

We built ourselves a new surgery.


彼得通常先是为姑娘买一杯饮料，这样她就马上认为自己欠了他什么。

Peter's usual opening gambit is to buy a girl a drink, so that she immediately thinks she owes him something.


他喜欢读伟人传记来提高自己。

He likes to read biographies of great men to promote himself.


我觉得自己高兴得心花怒放。

I felt as if my heart would burst with joy.


你能在这些伞中认出你自己的伞吗？

Can you identify your umbrella among this lot?


老师在给我们讲述诗人生平故事的时候，突然把话题一转，讲开他自己的战争经历来了。

The teacher was telling us about the poet's life, when he went off at a tangent and started talking about his war experiences.


大多数的人在出卖了自己的灵魂之后，就凭那收入过其心安理得的日子。

Most people sell their souls and live with a good conscience on the proceeds.