局面 的英文翻译

complexion

phase

phases

局面 的中文句子和英文句子

这位政治家控制住了局面。

The statesman is master of the situation.


过去一年中他连续遭到失败；现在他在努力设法摆脱这种局面。

He's been dogged by failure in the past year; now he is working strenuously to pull out.


我不知道我们什么时候能开始，因为整个工程又回到了动荡不定的局面。

I don't know when we will be able to make a start because the whole project has gone back into the melting pot.


你很巧妙地处理了一个困难的局面.

You dealt with an awkward situation very tactfully.


我陷入困惑，因为这个局面完全没有被预料到。

I am in a quandary, for this situation is totally unforeseen.


他面对进退两难的局面，不知如何是好。

Faced with that dilemma, he was perplexed.


她处理棘手的局面表现得十分老练.

She showed great tact in dealing with a tricky situation.


他们不得不面对总统的威信日渐丧失的局面。

They had to face the steady erosion of the president's credibility.


这个人痛下决心，毅然处理困难局面。

The man made up his mind to grasp the thistle firmly.


路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假，而且还可以肆意侵吞联邦公款，除掉可能的竞争对手。

Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections, embezzle union funds and do away with potential rivals.