尽量
尽量 的英文翻译
to the best of one's abilities
尽量 的中文句子和英文句子
由于你身体不好,你必须尽量避免为孩子们操心。
On account of your health, you must endeavour to shift off the care of your children.
我们尽量走小路以绕过购物中心区.
We managed to bypass the shopping centre by taking side-streets.
那人尽量使他深爱的妻子快乐。
The man endeavored to please his beloved wife.
对这场摇滚音乐会我要尽量思想开放些,但是其乐声充其量响度很高,更糟糕的是很不悦耳。
I tried to be open--minded about the rock concert, but the music was at best loud and at worst toneless.
请尽量准时到达.
Please make every endeavour to arrive punctually.
尽量更客观地对待此事吧。
Try to be more objective about it.
那天,由于没有使用能够魔术般解除疼痛的乙醚,那些可怜的人得尽量忍受他们的痛苦。
The merciful magic of ether was not used that day, so the poor soul had to bear their pain as best they may.
请尽量早点儿。
Please make every endeavor to be early.
约翰尽量把身体扭向洞口方向以期高尔夫球能落进洞内。
John tried to help the putt fall by using body English.
我尽量找些东西给你穿。
I'll try and rake out something for you to wear.