宗教 的中文句子和英文句子

战士们宣誓为保卫家庭和宗教而战。

The soldiers swore to fight for the hearth and the altar.


许多公立学校所采取的一项解决宗教教育问题的办法是为宗教教育腾出一定的时间。

One solution to the problem of religious instruction that many public schools have adopted is a system of released time for religious instruction.


感恩节在美国，一部分是宗教的节日，一部分是狂欢的节日。

Thanksgiving in the United States is partly a religious festival, and partly a gala day.


希伯莱圣经；托位包括伯莱经典的一大部书籍，用于宗教仪式时向人们布道

A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services.


他们是在他们因宗教信仰而受到迫害之后来到美洲的。

They came to America after being persecuted for their religious beliefs.


在社会上，教会不仅是一种宗教力量，而且也是一种社会力量，但长老会、卫理公会、路德会、罗马天主教会和犹太教会等教派教徒在社会生活中并不各成体系。

The church has become a social as well as a religious force in the community, but community life is not broken up into Presbyterian, Methodist, Lutheran, Roman Catholic, and Jewish groups.


泰波罗，乔瓦尼·巴蒂斯特1696－1770意大利画家，他对透视、光线、色彩和构图有杰出的掌握，创作了一大批世俗和宗教作品，其中有克利奥帕特拉的宴会和圣阿加莎的殉道（同为1750年）

Italian painter. With his command of perspective, light, color, and composition, he produced a large body of secular and ecclesiastical works, including The Banquet of Cleopatra and The Martyrdom of Saint Agatha(both1750).


新闻界报道了那场因宗教信仰原因而对千万人的大屠杀。

The press has reported the massacre of thousands of people for their religious beliefs.


洗礼，浸礼宗教圣礼，象征性地用水洗浴，以表示受洗者被接受入基督教团体

A religious sacrament marked by the symbolic use of water and resulting in admission of the recipient into the community of Christians.


这项法律适用于任何人，不管其种族、宗教或肤色。

The law applies to everyone irrespective of race, religion or color.