外 的英文翻译

besides

in addition

not closely related

other

outer

outside

unofficial

外 的中文句子和英文句子

他们俩都外出工作, 雇了个保姆看家.

They both go out to work and have a nanny living in.


公司发给汤姆一笔额外奖金以表彰他工作出色.

The firm recognized Tom's outstanding work by giving him an extra bonus.


除了四月十日的报价函之外，我们另外寄上本公司之技术资料及促销资料。

Further to our quotation of April10, we have sent our technical information and sales promotional materials.


到国外旅行允许携带的款额有所限制。

There are currency restrictions on the sums allowed for foreign travel.


我知道你喜欢冒险，不过得想一想，“外国军团”并不像电影中出现的那样具有魅力。

I know you want adventure and, be that as it may, the Foreign Legion is not as glamorous as it appears in the films.


法院裁定意外致死或意外事故死亡。

The court returned a verdict of death by misadventure.


（先天性）闭锁，无孔正常的身体孔或管道，如肛门、肠或外耳道的缺失或闭合

The absence or closure of a normal body orifice or tubular passage such as the anus, intestine, or external ear canal.


西方应该毫无保留地支持苏联使其成功吗？或者西方的经济支援是否应视苏联在国内外政治行为来决定？西方政客们权衡他们的选择，可是这项选择是错误的。西方对苏联的制衡并不存在。

Should the West root unreservedly for Soviet success? Or should Western economic support turn on Soviet political behavior at home and abroad? Western politicians weight the choice, but it's a false choice: the leverage doesn't exist.


在国外工作之後, 很难重新适应英国的生活.

It's hard to readjust (oneself) to life in Britain after working abroad.


贸易保护主义通过关税或进口配额等措施阻碍或限制外国商品和服务性产业的进口从而保护国内生产者的主张、制度或理论

The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.