外 的英文翻译

besides

in addition

not closely related

other

outer

outside

unofficial

外 的中文句子和英文句子

这列载着恐怖分子和人质的火车，停在一个空旷地带对面200码外的地方。双方准备进行长时间的心理战。

The railways carriages containing terrorists and hostages were two hundred yards away across an open field. Both sides prepared for a long drawn-out battle of nerves.


地球的外壳是分层的。

The earth's crust is layered..


这个国家最优秀的人才在不断外流。

This country is being drained of its best talents.


从外表上看，微型计算机有简单而鲜明的三部分：主机、键盘和监视器。

In appearance, a microcomputer has three simple and apparent parts: the main frame, the keyboard and the monitor.


当他在国外安定下来时，他开始想念祖国了。

He came to miss his homeland when he settled down abroad.


课程除了一般介绍电脑知识外，还提供实际操作的机会。

In addition to giving a general introduction to computer, the course also provides practical experience.


周围有铁丝网阻止了外人闯入.

The barbed wire fence round the perimeter discouraged intruders.


户外报刊亭或杂货摊经常一面或几面开敞的小建筑物。用作报摊或货摊

A small structure, often open on one or more sides, used as a newsstand or booth.


加工和装配贸易是我国对外贸易的一个组成部分。

The processing and assemble business is a component part of our foreign trade.


几年来，外国轿车在英国的销量一直比英国的大；英国公司正在要求其政府对外国（进口）轿车的销售加以限制，以便给它们一个迎头赶上的机会。

For several years more foreign cars have been sold in Britain than British ones; the government is now being asked to limit the sales of foreign cars to give British companies a chance to make up leeway.