堪 的英文翻译

can

endure

may

堪 的中文句子和英文句子

这房子已破旧不堪, 但还有可利用的价值.

The house is very dilapidated but it has possibilities.


她有一种不正常的心态，以使别人难堪来取乐。

She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.


乡间道路泥泞不堪，布满了牛车压出的车辙。

The country roads were muddy and full of furrows left by farm carts.


她的小说淫秽不堪, 公众十分震惊.

Her scabrous novels shocked the public.


最后她的心力疲惫不堪，就睡着了。

Finally, her mind gave in to fatigue and she fell asleep.


他被经理批评，感到很难堪。

To his mortification, he was criticized by the manager.


我凝视著那幅气势磅　的画, 一种堪称超凡的感受油然而生.

Gazing at that majestic painting was for me an almost transcendental experience.


拥挤不堪的大厅里闷得令人窒息，两个妇女晕了过去。

The atmosphere in the crowded hall became so stifling that two of the women passed out.


他叫家里人难堪。

He's an embarrassment to his family.


这一事件理所当然地堪称是国王间谍活动的的独一无二的史诗。

The episode could reasonably serve as a unique epic of royal espionage!