均 的英文翻译

all

equal

without exception

均 的中文句子和英文句子

已判刑的罪犯均被褫夺选举投票权.

Convicted criminals are debarred from voting in elections.


我的温度计上个月的读数远远超过平均温度。

The readings on my thermometer last month were well above the average.


一组要依次执行的操作，除第一个外，每个操作均使用前一个操作的输出作为输入。

A set of operations that are to be performed sequentially, each of which(except the first) uses the output of the previous operation as input.


必须确立欧洲的均势。

The equilibrium of force must be established in Europe.


我们进行质量检验时，有缺陷的产品均予剔除。

Imperfect articles are rejected by our quality control.


让我俩平均分担这份工作吧。

Let's halve the work between the two of us.


整个讨论内容均以此为中心。

The whole discussion pivots on this one point.


他粗糙的双手，被太阳哂得发黑的健壮四肢，均表明他十分辛勤，非常耐劳。

His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance.


财产保有权一种英国的土地保有制度，始于盎格鲁－撒克逊时期，废于1926年，即把其土地平均分配给有资格的继承人

An English system of land tenure from Anglo-Saxon times to1926 that provided for the equal division of land among all qualified heirs.


如果其他手段均告失败，我们将诉之武力。

If other means fail we shall resort to force.