场合 的英文翻译

occasion

situation

场合 的中文句子和英文句子

我觉得这种场合的繁文缛节十分讨厌。

I found the formality of the occasion irritating.


在公共场合随便吐痰是不礼貌的。

It's rude to spit in public.


不吸烟的人往往不赞成别人在公共场合吸烟。

Non-smokers often disapprove of smoking in public.


我只在特殊场合才打领带。

I only wear a tie on special occasions.


当他穿着全套大礼服露面的时候，显得和整个场合很不协调。

He looked rather out of place when he turned up in full ceremonial rig.


她可不胆小--任何场合都能为自己说话.

She's no shrinking violet always ready to speak up for herself.


葬礼是一个令人忧伤的场合。

A funeral is a melancholy occasion.


我不喜欢在公开场合演说，太难为情了。

I don't like making speeches in public; it's so embarrassing.


在这样重要的场合, 我们有幸能欢迎...

On an occasion such as this (ie as important as this) we are privileged to welcome...


我们能在各种场合见到那个富豪。

We can see the rich man on sundry occasions.