只要 的英文翻译

as long as

if only

so as

so far as

so long as

只要 的中文句子和英文句子

只要不吃得太多，你可以吃任何东西。

You may eat anything, so long as you don't eat too much.


你只要拉这个拉出器，就可以很容易地把罐头打开。

You may open the tin simply by pulling the puller.


只要他们坚决地打，敌人就打不进来。

Provided they fight resolutely, the enemy can never break in.


我女朋友唠叨着要我去理发，因此我今天终于去理了。只要能保持安宁，那还是值得的。

My girlfriend keeps on nagging me to get a haircut so I finally had one today; it was worth it if only to keep the peace.


和面的方法很简单，只要把水和在面粉里就行了。

The way to make dough is very simple as you need only to mix flour with water.


只要情况允许，我们下周将举行会议。

Provided that circumstances permit, we shall hold the meeting next week.


只要给我一天的健康，我会使皇帝的荣华变得荒谬可笑。

Give me health a day, and I will make the pomp of emperor ridiculous.


只要有船，我们就尽早装货。

We'll ship the goods at an early time as long as there is a steamer.


只要有一个部门的效率不高，就会使整个行业的名声受到影响。

The inefficiency of one department can bring a whole industry into disrepute.


我倒不在乎汽车的样子, 只要能把我从一处载到另一处就行了.

I don't care what a car looks like as long as it gets me from A to B.