只是 的英文翻译

just

no more than

nobbut

simply

只是 的中文句子和英文句子

史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。

Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.


从观众的表情看, 那表演者得到的只是同情和怜悯.

The performer received only pitying looks from his audience.


＂这位老先生只是站在那里对那个扒手怒目而视，一句话也没有说。＂

The old gentleman just stood there glaring at the pickpocket and did not say a word.


这只是件偶然为之的事情。

It is just a thing done at haphazard.


他的家乡只是地图上一个不起眼的小城。

His hometown is an insignificant city on the map.


我其实是个教师，写作只是我的兼职。

Actually I'm a teacher, my writing is just a sideline.


他只是假装而已。

He's only shamming.


每一个图书馆都应该努力使某一方面（的图书）齐全，哪怕只是针头[俚语亦有“笨蛋”之意]的历史也好。

Every library shall try to be complete on something, if it is only the history of pinhead.


我何尝不想把我知道的都告诉你，只是有口难言。

I'd like to tell you what I know but my lips are sealed.


他只是个临时雇工。

He is only an occasional workman.