受到 的英文翻译

come in for

come under

fall under

get

受到 的中文句子和英文句子

只要有一个部门的效率不高，就会使整个行业的名声受到影响。

The inefficiency of one department can bring a whole industry into disrepute.


今后任何违反秩序的行为会受到严厉惩罚。

From now on any violation of the regulation must be cruelly punished.


他的开场白受到听众的鼓掌欢迎。

His opening remarks are applauded by the audience.


新近发生的这一悲惨事件使药品厂商受到指控.

This recent tragedy has put the manufacturersof the drug squarely in the dock.


看到我的生日礼物受到极大的赞赏，我感到高兴。

I was gratified to see how much my birthday present was appreciated.


我们受到热烈的欢迎。

We were received with enthusiasm.


他们是在他们因宗教信仰而受到迫害之后来到美洲的。

They came to America after being persecuted for their religious beliefs.


所有这些运动都受到军阀政府的镇压。

All these movements were suppressed by the warlord government.


这男孩受到他父亲的训斥。

The boy got a sermon from his father.


部长对此事的处理方法受到新闻界的严厉批评。

The minister was crucified by the press for his handling of the affair.