及其 的中文句子和英文句子

要求全体陪审员回避是由于行政司法长官有所偏袒，或是由于他手上部署陪审员阵容的官员有所偏袒，以及其他原因。

Challenging the array is made either by reason of the partiality of the Sheriff or his under officer who arrayed the panel, or for some other cause.


挡水板，防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅

A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.


并接，联结分支系统的不同部分结合后形成一个网络，如叶脉，血管，或河流及其支流

The connection of separate parts of a branching system to form a network, as of leaf veins, blood vessels, or a river and its branches.


军火库政府管辖的负责储存，发展，生产，试验或修理武器，弹药以及其他战备物资的机构

A governmental establishment for the storing, development, manufacturing, testing, or repairing of arms, ammunition, and other war materiel.


警政对一个社区的事务的管理和控制，特别是对有关秩序、法律、健康、道德和安全的维护，以及其它影响到公共福利的事情

Regulation and control of the affairs of a community, especially with respect to maintenance of order, law, health, morals, safety, and other matters affecting the public welfare.


他们为穷人准备了米，面及其它各种食物。

They prepared rice, flour and sundry other items of food for the poor.


剖面层ABC土壤剖面层中深度排第三的剖面层，不受风化的影响，由上两层及其他矿物组成的母岩所构成

The third-deepest soil zone in ABC soil, unaltered by weathering and made up of the parent rock from which the two uppermost layers derive as well as other mineral materials.


我谴责法西斯主义及其代表的一切。

I condemn fascism and all it stands for.


为非作歹现象有增无已, 这是对我们的社会及其价值观的控诉.

The rise in delinquency is an indictment of our society and its values.


空气一种无色、无嗅、无味的气体混合物，主要由氮气（约占78％）和氧气（约占21％）组成，还有少量的氩、二氧化碳、氢、氖、氦及其它气体

A colorless, odorless, tasteless, gaseous mixture, mainly nitrogen(approximately78 percent) and oxygen(approximately21 percent) with lesser amounts of argon, carbon dioxide, hydrogen, neon, helium, and other gases.