又 的英文翻译

again

as well as

withal

又 的中文句子和英文句子

而且看上去很不妙，好象我们又得重复上次那一幕了。

It looked ominously like we were about to repeat the earlier scenario.


他们又提高了汽油的价格。

They have increased the price of petrol again.


没有用。我把这一章读了又读，但还是读不进去。

It's no use. I've read and reread the chapter, but it won't go in.


我不喜欢滑冰，而且冰又太薄。

I don't like skating, moreover, the ice is too thin.


国际商业机器有限公司昨天又在华尔街宣布了一项骇人听闻的消息，警告分析家说他们可以预期第二季度盈利至少下降百分之八十。

IBM dropped yet another bombshell on Wall Street yesterday, warning analysts to expect at least an80% slide in second-quarter earnings.


近来对古典音乐的兴趣又浓厚起来。

Interest in classic music has revived recently.


他射了一箭又一箭，但都未射中。

He shot arrows one by one, but each missed.


她又当职业妇女，又当母亲，两全其美。

She's a career woman and a mother, so she has the best of both worlds.


骨瘦如柴的身材又细又瘦，骨骼突出的

Having a lean, gaunt frame with prominent bones.


从他领导后，一个又一个革新项目出现了。

After being led by him, one innovation after another are showing.