又 的英文翻译

again

as well as

withal

又 的中文句子和英文句子

例如，一个美味可口的红苹果是苹果类的一员，而苹果又是水果类的一部分，再进一步，水果又是食物这更高一级类的一部分。

For example, a red delicious apple is a part of the classification apple, which in turn is a part of the fruit class, which is under the larger class food.


药量已被减低到某一水平，既足以对付受感染的细胞，又不会干扰正常的新陈代谢。

The dosage was geared down to a level which would work on the infected cells but not upset their normal metabolism.


一本好的学生字典应该既提供词语的含义，又举出应用这些词语的例子。

A good learner's dictionary should give both the meanings of the words and examples of the constructions in which they are used.


他既是个战士，又是个诗人。

He is both a soldier and a poet.


她离婚后又重新使用娘家的姓。

After her divorce she reverted to her maiden name.


我们想了一个又一个主意，但它们似乎都行不通。

We tried one idea after the other, but they all seemed to be leading to blind alleys.


战乱之后瘟疫又接踵而来。

After the scourge of war came the scourge of disease.


这本书他又续借了两个月。

He renewed the book for another two months.


她一遍又一遍地不断哼唱那支歌。

She continued to hum the song over and over.


他又精神抖擞地投入自己的工作。

He flung himself into his work with renewed vigor.