制的 的中文句子和英文句子

由于事故、不可恢复的错误或故障，以一种受控制的方式提前结束计算机系统内的处理活动。

A controlled premature termination of processing activity in a computer system because of a mistake, nonrecoverable error, or malfunction.


寡头买主垄断一种由少量买方控制的市场状况，由于买主极少，以至于任一买主的行为都有可能极大地影响价格及竞买者所必须偿付的费用

A market condition in which purchasers are so few that the actions of any one of them can materially affect price and the costs that competitors must pay.


在计算机安全中，为测试计算机控制的正确性，为确保按照既定政策和操作步骤执行，为提供在控制政策和步骤中的任何指定的变化而对系统的记录和活动进行的独立的审核和检查。

In computer security, the independent review and examination of system records and activities in order to test for adequacy of system controls, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any indicated changes in controls, policy or procedures.


过去有些国家的货币制度是金本位制的。

The monetary system of some countries used to be based on gold.


基数数字系统的基数，如2是二进制的基数，10是十进制的基数

The base of a system of numbers, such as2 in the binary system and10 in the decimal system.


必须采取措施将问题缩小到可控制的范围。

Step must be taken to reduce the problem to manageable proportions.


间接肯定法用有节制的陈述所构成一种修辞手法，即通过否定其反面来表达肯定的意思，例如在这并不是一个小问题中

A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite, as in This is no small problem.


这次录音复制的质量不怎么好。

The quality of reproduction isn't very good on this recording.


纸板由几层纸糊在一起或由压制的纸浆做成的薄而牢固的板子

A thin, firm board made of sheets of paper pasted together or pressed paper pulp.


这个司机是个不遵守速度限制的人。

The driver is a poor observer of speed restrictions.