制度 的中文句子和英文句子

列宁写道：“推翻专制制度只是革命的第一阶段。”

Lenin wrote that the overthrow of the autocracy is only the first stage of the revolution.


在劳资集体谈判制度下，工人作为一个团体同公司经理进行谈判。

In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with the managers of the company.


君主政体在当今社会中被一些人视为是过时的制度.

The monarchy is seen by some as an anachronism in present-day society.


纯粹是由於制度本身有惰性，很多事急需改革却从未实行。

Because of the sheer inertia of the system many badly needed reform is never introduced.


在这些岛上仍然实行着物物交换的制度。

On these islands a system of barter is used.


贸易保护主义通过关税或进口配额等措施阻碍或限制外国商品和服务性产业的进口从而保护国内生产者的主张、制度或理论

The advocacy, system, or theory of protecting domestic producers by impeding or limiting, as by tariffs or quotas, the importation of foreign goods and services.


＂现在一般都承认，不同社会制度的国家可以和平共处。＂

Now it is generally accepted that the countries with different social systems can coexist peacefully.


我们的政治制度正在不断发展中.

Our political institutions are in continuous evolution.


这和旧制度并无很大不同.

This isn't materially different from the old system.


财产保有权一种英国的土地保有制度，始于盎格鲁－撒克逊时期，废于1926年，即把其土地平均分配给有资格的继承人

An English system of land tenure from Anglo-Saxon times to1926 that provided for the equal division of land among all qualified heirs.