出的 的中文句子和英文句子

她打开门，里面射出的灯光在她的身影四周镶了一圈黄色的边。

She opened the door, and the yellow light from inside rimmed about her.


为解决某一问题而作出的计划，包括规划和编码、数值分析、系统分析、打印格式规定以及把计算机结合进一个系统所必需的其它功能。

A plan for the solution of a problem; consists of planning and coding, numerical analysis, systems analysis, specification of printing formats, and any other functions necessary to the integration of a computer in a system.


那股恶臭是狐狸发出的。

That reek is from the fox.


这位科学家在许多知识领域中都是杰出的。

The scientist is distinguished in many spheres of knowledge.


给我一份打印出的统计资料.

Get me a printout of the statistics.


那是我一眼就能认得出的面孔。

It's an instantly recognizable face.


流行乐团迷跟随摇滚乐队巡回演出的迷恋者，尤指年轻女性

A fan, especially a young woman, who follows a rock group around on tours.


日出的美景难以描述。

The beauty of the sunrise is beyond description.


泰波罗，乔瓦尼·巴蒂斯特1696－1770意大利画家，他对透视、光线、色彩和构图有杰出的掌握，创作了一大批世俗和宗教作品，其中有克利奥帕特拉的宴会和圣阿加莎的殉道（同为1750年）

Italian painter. With his command of perspective, light, color, and composition, he produced a large body of secular and ecclesiastical works, including The Banquet of Cleopatra and The Martyrdom of Saint Agatha(both1750).


啭鸣声尖厉高音，如动物或发射物而发出的声音

A whistling sound, as of an animal or a projectile.