冷静 的英文翻译

calmness

dispassion

imperturbability

self-possession

冷静 的中文句子和英文句子

他似乎是相当冷静地看待自己的婚姻破裂。

He seemed to have a rather clinical view of the breakup of his marriage.


他温和的回答使她冷静下来。

The softness of his reply calmed her down.


冷静点，既来之则安之吧。

Be calm and take things as they come.


他妻子的沉着冷静抵销了他的急性子脾气。

His wife's calm nature acts as a counterbalance to his excitability.


我们原先都对这计划抱有热望，但回过头来冷静地、切合实际地想一想，似乎计划的吸引力还不够。

The plan we were all sop enthusiastic about seems less attractive when viewed in the cold light of day.


他脸上安详的微笑使我们都冷静下来。

His serene smile calmed all of us down.


冷静些凯利，没有必要同他争论。

Sinner down, Kelly, no point of argue with him.


即使在争辩时，你也要尽力保持冷静。

Even when you argue, you should try to keep cool.


他冷静下来，说话时火气也就减退了。

As he calmed down, the sharpness went out of his speech.


我告诫自己要冷静下来。

I told myself to calm down.