其中 的中文句子和英文句子

我同许多艺术界的人们谈过话，其中有作家、 舞蹈家、电影制片人。

I talked to many artistic people: writers, dancers and filmmakers.


他所执教是一所规模很小的大学, 他想摆脱存在於其中的地方主义桎梏.

He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught.


不住院的医生与一机构联合但不正式住在其中的人，尤指医院职员中不住院的内科医生

A person associated with but not officially residing in an institution, especially a nonresident physician on a hospital staff.


抵押款提高了，其中一部分可由免税额增加而抵消。

Higher mortgage rates are partly offset by increased tax allowances.


这其中含有真正的危险。

Herein lies the real danger.


压紧，压缩相靠着的物体中其中一物对另一物的连续挤压式的涂敷；

The application of continuous force by one body on another that it is touching; compression.


其中必有文章。

Thereby hangs a tale.


交错书写方法一种古代的书写方法，其中每一行交替地自右至左和自左至右书写

An ancient method of writing in which the lines are inscribed alternately from right to left and from left to right.


总体，母体从其中抽出统计样品，例如一组个体、物品或数据

The set of individuals, items, or data from which a statistical sample is taken.


其中之一就是允许地方教委在国家教学大纲的指导下选择合适自身的教材。

One of the reforms allows the local education department to choose their own textbooks based upon the national teaching guideline.