兄弟 的英文翻译

brer

brother

buddie

frater

frere

sibling

兄弟 的中文句子和英文句子

他们兄弟俩的性情完全不同。

The two brothers have entirely different temperaments.


这兄弟俩对土地的所有权有争议。

The two brothers have dispute over the ownership of the land.


传说（虽然相当荒唐）朱庇特造了第一个女人并把她送给了普罗米修斯兄弟二人，以惩罚他们偷盗天火的狂妄行为，也惩罚人类，因为他们接受了天火。

The story(absurd enough!) is that Jupiter made the first woman and sent her to Prometheus and his brother, to punish them for their presumption in stealing fire from heaven; and man, for accepting the gift.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


他穿着他兄弟的夜礼服去参加盛大的集会，但是穿着向别人借来的装门面的漂亮衣服看上去很不舒服，还不如他平时穿的牛仔裤和梯恤衫好。

He wore his brother's evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt.


我是表兄弟姐妹中年龄最大的。

I am the eldest among my cousins.


这两兄弟经常吵架；一个很固执，另一个则很自私。

The two brothers often quarrel with each other; one is stubborn, and the other (is) selfish.


这两兄弟非常相像。

The two brothers are very much alike.


你一定是把我看成我的孪生兄弟了.

You must be muddling me up with my twin brother.


这两兄弟仅外表相似，本性却很不一样。

There is only a formal likeness between the two brothers, for their natures are very different.