候选人 的中文句子和英文句子

候选人须 表明他们对单方面裁军所持的立场.

The candidates had to state their position on unilateral disarmament.


选择总统总会有情感的一面。这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说、引人的外表、强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。

But there will always be a visceral aspect to choosing a President. The reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks, strong leadership and untarnished reputations.


这一空缺有三名候选人。

There are three candidates for the vacancy.


候选人在辩论中唇枪舌箭。

The candidates exchanged shafts in the debate.


按一般人在这些问题上的看法，选民常常着眼于国内问题来选择候选人。

According to conventional wisdom, voters usually make their choice on the basis of domestic issues.


政情专家们说，无论杰克逊牧师是否成为民主党候选人，共和党若想在1988年在黑人或其他少数族裔中得到可观的选票，仍是梦想。

Political experts say it's a pipe dream for Republicans to win black and other minority votes in any significant numbers in1988, whether the Rev.Jesse Jackson is on the Democratic ticket or not.


给在位的候选人不冷不热的支持

Gave only lukewarm support to the incumbent candidate.


除非某个心怀不满的大亨加以反对并威胁要退出，这样决定下来的名单就成了人名单。如果出现反对或退出的行为，那就称为“撕毁候选人名单”。

The list so settled it now a slate, unless some discontented magnate objects and threatens to withdraw. To do so is called "breaking the slate".


该候选人以微弱劣势失去了竞选

The candidate lost the election by a whisker.


自由党候选人轻易获胜，超出选票数以千计。

The liberal candidate romped through with thousands of votes to spare.