但是 的英文翻译

at the same time

but

whereas

yet

但是 的中文句子和英文句子

对这场摇滚音乐会我要尽量思想开放些，但是其乐声充其量响度很高，更糟糕的是很不悦耳。

I tried to be open--minded about the rock concert, but the music was at best loud and at worst toneless.


这个暴发户邀请了客人，但是他们都不愿意去。

The parvenu invited guests but they all hung off.


我知道他怀疑我不忠，但是我想我不得不硬着头皮去见他。

I know he suspect me of disloyalty, but I suppose I'll just have to brave it out.


同源词词源相同但是传播途径不同的一对词中的一个，如skirt来自斯堪的纳维亚语和shirt来自英语

One of two words derived from the same historical source by different routes of transmission, such as skirt from Scandinavian and shirt from English.


我们赢得了合同，但是却经过了多次不屈不挠的谈判才达到目的。

We won the contract but only through a lot of tough negotiating.


尽管这封信是写给你的，但是我冒昧地看过了。

I took the liberty of reading the letter, even though it was addressed to you.


约翰正在建造一幢小房子，但是在暴风雨中房子被吹倒了。结果他又回到了原状，只得重新开始。

John was building a small house, but it was blown down in the storm. Consequently, he was back to square one and had to start all over again.


商业信函必须是正式的，但是写信给朋友应写得自然一些。

Business letters must always be formal, but we should write in a natural way to friends.


我打过电话了，但是没有人接。

I've called but nobody answered.


谢谢，但是说实话我感觉应该归功于泰德。

Thank you, but in all truth I feel the credit should go to Ted.