似乎 的英文翻译

apparently

appear

seem

似乎 的中文句子和英文句子

排山倒海的巨浪似乎要把船掀翻。

It seemed that the mountainous waves would turn the ship over.


整个晚上的事似乎如梦幻般令人惊奇。

The whole evening seems strangely unreal.


他们幸免于空难似乎是天意。

It seemed like providence that they had survived the plane crash.


我似乎在他的声音中听出一些怒气。

I seemed to detect some anger in his voice.


她紧张地咽了一下，似乎那问题把她难住了。

She gulped nervously, as if the question bothered her.


特德完全熟悉汽车维修业务，可是他似乎不能使别人听懂。

Ted knows all about servicing cars but he can't seem to get it across to others.


她演奏得似乎毫不费力.

She plays with seemingly effortless skill.


活塞似乎没问题。可能别的什么东西坏了。

The piston seems ok. Maybe something else is wrong.


看电影的人数似乎在逐渐下降。

The number of people going to the cinema seems to dwindle steadily.


对队员的挑选似乎完全是主观决定的。

The choice of players for the team seems completely arbitrary.