仅 的英文翻译

just

merely

only

scarcely

hardly

仅 的中文句子和英文句子

路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假，而且还可以肆意侵吞联邦公款，除掉可能的竞争对手。

Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections, embezzle union funds and do away with potential rivals.


这个公司仅靠政府救济补贴生存。

The company only exists on payouts from the government.


人们不得不收拾起仅有的一点财物逃到国外去。

The people had to gather up their few possessions and escaped abroad.


不论联邦监管人员最近如何大张旗鼓挽救一蹶不振的储蓄行业，越来越多的证据显示：政府所做仅仅在掩饰困扰该待业的严重问题。

Despite all the fanfare by Federal regulators over recent bailouts of sick savings institutions, evidence is mounting that the deals are merely papering over the severe problems plaguing the industry.


我对物理学仅有初步的了解。

I have only a rudimentary grasp of physics.


希腊人一事无成，仅仅在愚弄和欺骗。

The Greeks did nought, but play the fools and lie.


若地震是微弱的，仅那些比较不稳定的杆子倒下。

If it were gentle, only the more unstable rods fell.


这骚乱仅仅是人们不满的一种表露而已。

This riot is only one manifestation of people's discontent.


你的猜测仅仅是接近事实。

Your guess only approximates to the facts.


他的钱仅够付合同款。

He had only enough money to meet his engagements.