仅 的英文翻译

just

merely

only

scarcely

hardly

仅 的中文句子和英文句子

她身上仅带了少许的钱，在英格兰中部荒原上四处漂泊徒劳地求职。

Taking just a little money with her, she wanders about the Midland moors, vainly seeking employment.


这种产品上市仅十天，而我们已不断收到再订购单。

The product has only been on the market ten days and we are already getting reorders.


不论联邦监管人员最近如何大张旗鼓挽救一蹶不振的储蓄行业，越来越多的证据显示：政府所做仅仅在掩饰困扰该待业的严重问题。

Despite all the fanfare by Federal regulators over recent bailouts of sick savings institutions, evidence is mounting that the deals are merely papering over the severe problems plaguing the industry.


莫扎特毕竟不仅是作曲家，而且是空前的最大戏剧天才之一。

Mozart was, after all, not a mere purveyor of music but one of the supreme dramatic geniuses of all time.


这些规定仅适用于儿童。

This regulation refers only to children.


公司仅在雇员严重失职的情形下才予以解雇.

The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct.


痴愚者一个人智能迟缓发展，仅具有7岁到12岁的智能，一般在一定程度的学术或职业教育后能够进行交流和掌握社会技术。这个词是一个集合概念，现在不再使用，并被视为带有侮辱意味

A person of mild mental retardation having a mental age of from7 to12 years and generally having communication and social skills enabling some degree of academic or vocational education. The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive.


这个公司仅靠政府救济补贴生存。

The company only exists on payouts from the government.


农民仅仅是为了微不足道的收入而辛苦地劳作。

The peasant laboured for a mere pittance.


商店不仅为新手经营专门的咨询服务，而且为消费者提供可以在家里组装的零件。

Shops not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.