人物 的英文翻译

character

dramatis personae

personality

人物 的中文句子和英文句子

他在同自己党内最反动的人物结成同盟。

He's lining up with the most reactionary people in his party.


寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义

A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense.


伯格曼，英马尔生于1918瑞典导演，其受到评论界赞扬的电影，如沉默（1963年）和芬尼和亚历山大（1983年），其特点是慢节奏、对话简洁和大量运用象征手法以揭示人物的心理状态

Swedish director whose critically acclaimed films, such as The Silence(1963) and Fanny and Alexander(1983), are characterized by slow pace, laconic dialogue, and heavy use of symbolism to explore the psychological states of the characters.


坚持独身，就会使一个男人把自己化为永远吸引大众的人物。

By persistently remaining single, a man converts himself into a permanent public temptation.


他的科学发现使他一生成为传奇人物。

He is a legend in his lifetime for his scientific discoveries.


归属指归属的行为，尤指将一艺术作品的创作者、地域或时代归属为一特定人物、地点或时间

The act of attributing, especially of establishing a particular person, place, or time as the creator, provenance, or era of a work of art.


没错，他父亲是个酒鬼，但他永远是宴会的灵魂人物。

Sure, his dad is a lush, but he's always the life of the party.


政界头面人物推举这位年轻的律师出来竞选市长，这真是个“爆炸”新闻。

Political leaders exploded a bombshell when they picked the young lawyer to run for mayor.


班长是个刻画得很生动的人物。

The squad leader was a vividly drawn character.


先前原形先前的标记或模型所预示或表明的原形，如《新约》中的人物在《旧约》中有对应的形象

One that is foreshadowed by or identified with an earlier symbol or type, such as a figure in the New Testament who has a counterpart in the Old Testament.