事情 的英文翻译

business

circs

job

shebang

事情 的中文句子和英文句子

这只是件偶然为之的事情。

It is just a thing done at haphazard.


我上次那份工作缺乏变化，我老是在做同样的事情。

My last job lacked variety; I was doing the same things all the time.


整件事情都让人讨厌。

This whole affair really stinks.


什么事情使你看起来如此烦恼？

What are you looking so distressed for?


他的爱犬死后，什么事情也不能使他宽慰。

Nothing could console him when his pet dog died.


我现在说到的事情都是战后发生的。

The events I'm speaking of were subsequent to the war.


这种事情正是我熟悉的。

This business is right up my alley.


对你来说，一个能看见的人，通过观察微妙的表情－－－一条肌肉的颤抖、一只手的摆动，很快地了解另一个人的本质，是多么容易又多么令人满足的事情。

How much easier, how much more satisfying it is for you who can see to grasp quickly the essential qualities of another person by watching the subtleties of expression, the quiver of a muscle, the flutter of a hand.


事情就如你喜欢的那样。

It is just as you like.


警政对一个社区的事务的管理和控制，特别是对有关秩序、法律、健康、道德和安全的维护，以及其它影响到公共福利的事情

Regulation and control of the affairs of a community, especially with respect to maintenance of order, law, health, morals, safety, and other matters affecting the public welfare.