也许 的英文翻译

ablins

for aught I know

might

也许 的中文句子和英文句子

也许停止写作，安于现状会对他的声誉更好一点。

It might be better for his reputation if he stopped writing and rested on his laurels.


这消息也许是出乎预料，但它是真的。

The news may be unexpected; nevertheless, it's true.


她也许是她那时代最伟大的作家。

She was possibly the greatest writer of her generation.


也许不该由这位评论家来说，因为他本人也出版了一本关于约翰逊的书，但是正如那位少女所说的，那并不是什么大不了的事，是一个缺德的出版商诱惑我，而且我答应永远、永远再不做这种事了。

Perhaps it is not for this reviewer to talk, since he produced a book on Johnson himself, but as the girl said, it was only a little one a wicked publisher seduced me, and I have promised never, never to do it again.


我绞尽脑汁也想不出它在文学中的对等物，也许你可以想出一个。

I racked my memory in vain for its counterpart in literature: perhaps you could think of one.


审查你的申请书也许要等几个星期。

It may take a few weeks for your application to be processed.


银河系中也许有几百万个世界。

There may be millions of worlds in the Milky Way Galaxy.


也许有一天我会富起来。

Perhaps someday I'll be rich.


也许你不该对那事一概而论.

Perhaps you oughtn't to generalize about that.


也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来，福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情，手法千奇百怪，使尽了手段。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics: and Ford displays excessive zeal, to my mind, in teasing out these cares to the last twist and turn.