不过 的英文翻译

but then

just

merely

不过 的中文句子和英文句子

他很固执，她也固执，不过程度轻些。

He is stubborn, and so is she, but to a lesser degree.


这所学校开办还不过六个月，所以要对它的成绩作出评价为时尚早。

The school has only been open for six months, so it's too early to evaluate its success.


这不过是许多例子中的一个。

This is only one instance out of many.


他的回答只不过是把我的讲义重复了一遍。

His answer is just a rehash version of my lecture.


起初我不同意他的提议，不过后来我改了主意。

Initially, I disagree with his proposal, but later I changed my mind.


我们在那间关著窗户的热屋子里, 简直透不过气来.

We were stifling in that hot room with all the windows closed.


想过舒适的生活不过是普通人的本性。

It's only human nature to want a comfortable life.


这一新的工作, 严格说来并不算提升, 不过以後很有发展前途.

The new job is not a promotion as such but it brings good prospects for the future.


寄往中国的航空信一般是50美分，不过这封信好像厚一点。

An airmail letter to china normally cost50 cents, but this letter seem a bit thick.


火车上挤得我都喘不过气来。

There was such a crush on the train that I could hardly breathe.