不想 的英文翻译

indisposition

nill

不想 的中文句子和英文句子

我们不想要这些东西，但他硬劝我们买下来。

We didn't want them, but he hustled us into buying them.


我们不想把问题搞得个人化了.

We don't want to personalize the issue.


我费力重新安排时间，他却连想都不想去（喝）另一家。

I take the trouble to rearrange my schedule, but he do not even want to go another round.


他有权威，但并不想控制别人。

He has authority, but he doesn't try to dominate others.


萨姆和他的妻子为了要不要买新炊具而争论了好一会，萨姆不想买，可他的妻子想买。

Sam and his wife had a running battle over whether they should buy a new cooker, Sam didn't want to get one but his wife did.


彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。

Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.


我虽然不想坐计程车，但因为太迟了所以非坐不可。

I didn't mean to take a taxi but I had to, as I was late.


海伦的母亲不赞成汤姆并且说她决不想把女儿嫁给一个像他这样的穷光蛋。

Helen's mother disapproved of Tom and said that she had no wish to chuck her daughter away on such a penniless person.


我还不想公开我那些会引起争论的观点，宁可暂且随大溜。

Not wanting to make my controversial views known yet, I preferred to follow the crowd for a while.


我不想听那些琐碎的事!

I don't want to hear all the piddling little details!