不再 的英文翻译

anymore

no longer

no more

not any longer

not any more

不再 的中文句子和英文句子

他不再过度吸烟了。

He no longer indulged himself in smoking.


清欠书，豁免书书面证明不再负有责任，尤指完全付清欠款

A written release from an obligation, specifically a receipt indicating payment in full.


这个懒惰的女孩正梦想着嫁给一个有钱人, 从此不再工作。

The lazy girl is dreaming of marrying a millionaire and therefore won't do any work.


他们对自己的成就不再觉得那么了不起了。

Their pride in their achievements has come down a peg.


汉斯因为坦率地反对这场战争，使得他的一些朋友不再喜欢他了。

Hans got in bad with some of his friends because of his outspoken opposition to the war.


大部分商店都不再出售用易燃材料做的睡衣了。

Pyjamas made from flammable material have been removed from most shop.


我希望他不再把哥哥作为自己的学习榜样。

I wish he'd stop holding the elder brother as an example to emulate.


微米等于百万分之一（10－6）米的长度单位。不再用于科技

A unit of length equal to one millionth(10-6) of a meter. No longer in technical use.


他逗弄着婴儿，哄他不再哭。

He dandled the baby to stop it crying.


我走动走动，左腿渐渐地不再僵直了。

As I got about, the stiffness in my left leg gradually worked off.