不久 的英文翻译

before long

presently

soon

shortly

不久 的中文句子和英文句子

格林教授不久前在普林斯顿任教，现在是加州大学的系主任。

Professor Green, lately of Princeton, is now head of the department at California.


这种小汽车不久即可投入批量生产。

Soon the car will go into mass production.


这些幼苗不久将栽到花坛中去。

These young plants will soon be ready for bedding in borders.


那个母亲生下他后不久就把他遗弃了。

The baby's mother deserted him soon after giving birth.


不久列宁在台上出现了，那种热烈的欢呼是我从未见过的。列宁先静静地站了几分钟，让欢呼声继续着，然后用手在胸前横挥一下，喝彩声马上终止，于是连一根针落地的声音你都可以听得到。

After a while Lenin came out on the stage. The ovation was unlike anything I have ever seen. Lenin let it continue for a few minutes, standing absolutely still, then with a single motion of his arms across his body stopped the uproar instantaneously and you could have heard a pin drop.


那个战士经受了大量出血的痛苦，不久便去世了。

The soldier suffered a massive haemorrhage and died soon after.


不久以后，她就在一次事故中丧生。

She died in an accident shortly afterwards.


杰克留着那些股票不脱售，他认为那些不久就会给他带来相当大的赚头。

Jack was hanging on to those shares-- he thought they'd show a sizable gain shortly.


不久我便搬离了北方，自那以后，我的橄榄球竞赛联合会的多数成员都已在电视上亮相了。

I moved away from the North not long after, so most of my Rugby League since then has been viewed on the small screen.


不久以后，他第一次就这一事件发表了公开声明。

Soon afterwards he made his first public statement about the affair.