一直 的英文翻译

all along

all the while

all through

at all times

straight

一直 的中文句子和英文句子

他一直懒懒散散地在太阳下逛荡。

He lazed away in the sun.


一直向前走过了教堂，约莫半英里就是体育场。

Keep on past the church; the stadium is about half a mile further on.


她一直在照管日常的行政工作.

She has been looking after the ,day-to-day administration.


那个懒汉多年来一直靠兄弟养活他。

That lazybones has sponged off his brother for years.


他偷钱当场被人抓住，在此之前我一直误以为他是个老实人。

I was under the illusion that he was honest until he was caught stealing some money.


秘密一直没有泄漏。

The secret endured.


新学期开学前，我一直无所事事。

I'm just kicking my heels until the beginning of the new term.


你是一直有改过自新的机会的。

You have had every chance to reform.


他走到钢琴边随意弹奏起来，一直到他想起那曲子。

He went to the piano and noodle around until the tune came back to him.


卡琳那个星期彩排的时候一直醉得不省人事。

Carlin has been so out of it at rehearsal that week.